Friday, August 11, 2023

நெக்ரோனோமிகான் (Tamil )

 தி புக் ஆஃப் தி டெட் ஹாலிவுட் படமான "தி மம்மி"யில்தான் இந்த வார்த்தையை முதன்முறையாகக் கேட்கிறோம். இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்துவிட்டு பழிவாங்கும் வெறி கொண்ட வில்லனாக விழித்துக்கொண்டு மீதியைக் கொல்ல வருகிறான். ஆனால் படத்திற்கு மட்டும் அப்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. உண்மையில், இறந்தவர்களின் புத்தகம் என்பது கையெழுத்துப் பிரதிகளின் ஒரு தொடராகும், இறந்தவர்களின் பிரார்த்தனைகள், மரணத்திற்குப் பிறகு அவர்களின் பயணங்கள், தீர்ப்பு மற்றும் மறுபிறப்பு பற்றிய சில குறிப்புகள் உள்ளன.

ஆனால் இப்போது நான் ஒரு புத்தகத்தைப் பற்றி பேசப் போகிறேன், அது மரணத்தின் தூதர், அதன் பெயர்  நெக்ரோனோமிகான். ஏழாம் நூற்றாண்டில் அரபுக் கதைசொல்லியான ஜமால் முஹம்மது என்பவரால் இப்புத்தகம் எழுதப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்தவர்கள் அல்லது இந்தப் புத்தகத்தைப் படிக்க முயற்சித்தவர்கள் எல்லாம் ஏதோ ஒரு வகையில் ஆபத்தில் சிக்கி அல்லது இறந்து போனவர்கள்.

நெக்ரோனோமிகான் என்ற சொல்லுக்கு மரண விதிகளின் படம் என்று பொருள். இது ஒரு கிரேக்க வார்த்தை. இறந்தவர்களுக்கு ஒரு உலகம் உள்ளது, அங்கு பல சட்டங்கள் மற்றும் சட்டங்கள் உள்ளன, அவை உயிருள்ளவர்கள் ஒருபோதும் அறியக்கூடாது. அந்த விதிகளுடன் இன்னும் பல விஷயங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, மனிதர்கள் ஒருபோதும் சொந்தமாக இருக்கக்கூடாது.அப்படி நம்மைச் சுற்றி சில விஷயங்கள் உள்ளன அதை அறியாமல் அவற்றைப் பெற முயன்றால் மரணம் நிச்சயம்.



நெக்ரோனோமிகான்  என்ற வார்த்தையை முதன்முதலில் 1922 ஆம் ஆண்டு ஹோவர்ட் பிலிப்ஸ் லவ்கிராஃப்ட் என்ற அமெரிக்க எழுத்தாளர் "The Haunt" என்ற சிறுகதையில் கேட்டது மூன்று அல்லது நான்கு பக்கங்கள் மட்டுமே ஆனால் படித்த அனைவரின் தூக்கத்தையும் கெடுக்கும் படைப்பு.

இதுதான் சிறுகதை

தற்கொலை செய்யப்போகும் ஒரு இளைஞனின் குறிப்புடன் கதை தொடங்குகிறது. சில நாட்களுக்கு முன்பு அவரும் அவரது நண்பர் ஜானும் செய்த காரியம் அவரை தற்கொலையின் விளிம்பிற்கு கொண்டு வந்தது.இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் இருவருக்கும் கல்லறைகளைத் திறந்து விலைமதிப்பற்ற பொருட்களைத் திருடும் பழக்கம் இருந்ததால், ஹாலந்தில் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புதைக்கப்பட்ட கல்லறைத் துரோகியின் கல்லறையை இருவரும் திட்டமிட்டு திறக்க முடிவு செய்தனர்.ஒரு நாள் அவர்கள் நள்ளிரவில் கல்லறைக்கு வந்து, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு புதைக்கப்பட்ட அவரது கல்லறையைத் திறந்தார்கள், பெட்டி விசித்திரமாக இருந்தது, அதில் ஏதோ எழுதப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார்கள், பெட்டியில் சில காட்டு விலங்குகளின் நகங்கள் இருந்தன. பின்னர் அவர்கள் தூரத்தில் நாய் குரைக்கும் சத்தம் கேட்டது, ஆனால் அவர்கள் கல்லறையைத் திறந்து எலும்புக்கூடு நொறுங்கத் தொடங்கியது.திருடிச் சென்று பெட்டியை முறையாக சீல் வைத்துவிட்டுச் சென்றுள்ளனர்.


எனவே அவர்கள் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு வந்தனர், அதன் பிறகு நடந்த சில அசம்பாவிதங்கள் அவரை இந்த பொருள் என்னவென்று விசாரிக்க வைத்தது, இறுதியில் அவர் உண்மையை உணர்ந்தார், இது பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு யாரோ தீய சக்திகளை விரட்ட பச்சைக் கல்லில் செதுக்கிய "ஜேட் தாயத்து". . நெக்ரோனோமிகான் புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருட்களில் ஒன்று, உயிருள்ள மனிதர்கள் அதை ஒருபோதும் வைத்திருக்கக்கூடாது.மறுநாள் பெரும் அதிர்ச்சியுடன் அந்தச் செய்தியைக் கேட்ட அவன் நண்பன் ஜான் ஏதோ விசித்திரமான உயிரினத்தால் கொல்லப்பட்டான்.அதனால் மனம் உடைந்த அவன் அந்த பொருளை கல்லறைக்கு திருப்பி அனுப்ப முடிவு செய்து ஹாலந்து செல்ல முடிவு செய்தான்.அவனை யாரோ தாக்கி ஜேட் எடுத்தார்.ஆனால் அடுத்த நாள், மூன்றுக்கும் மேற்பட்ட கிரிமினல் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் ஏதோ விசித்திரமான உயிரினத்தின் தாக்குதலால் இறந்தனர் என்ற செய்தி இன்னும் பயமுறுத்தியது... தனது நாட்கள் தொடங்கிவிட்டன என்பதை உறுதிப்படுத்தினார்.

இருப்பினும், அவர் அந்த கல்லறையை நோக்கி சென்று அதை திறந்தார், அவர் மீண்டும் அதிர்ச்சியடைந்தார், அவர் இரத்த வெள்ளத்தில் கிடந்தார், பின்னர் அவர் அந்த பெட்டியில் இருந்த எலும்புக்கூட்டைக் கண்டு, அவர்கள் திருடிய "ஜேட் அமுலேட்" உடன், அவர் பயந்து போனார். கல்லறையை விட்டு ஓடினான். பயந்துபோன அவர், கையில் வைத்திருந்த துப்பாக்கியை நெற்றியில் வைத்து தற்கொலை செய்து கொண்டார்.. இதுதான் The Haunt கதையின் கதைக்களம்.

இந்தக் கதையைப் படித்துவிட்டு நெக்ரோனோமிகான் புத்தகத்தைத் தேடியவர்கள் ஏராளம். இந்தக் கதையில் நடந்ததை விட அவர்கள் சந்தித்த சோதனைதான் அதிகம். நெக்ரோனோமிகான் புத்தகத்தைப் பற்றி லோகிராஃப்ட் அவர்களே கூறுகிறார், இது "அல் ஆசிஃப்" என்று அறியப்பட்டது. இதை எழுதிய ஜமால் ஒரு பைத்தியக்காரன், இதை எழுதிய நான் ஏதாவது ஒரு பேரழிவில் இறந்துவிடுவேன் என்று தன் குடும்பத்தினரிடமும் நண்பர்களிடமும் சொல்வார்.

அப்படி நடந்தால், இந்தப் புத்தகத்தை யாரும் பார்க்காத இடத்துக்கு நகர்த்த வேண்டும் என்று சொல்லியிருப்பார். ஒரு தீர்க்கதரிசனம் போல, அவர் சொன்னது உண்மையாகிவிட்டது. அவரது உடலை ஏதோ விசித்திரமான உயிரினம் தாக்கியது போல் பார்த்த சாட்சிகள் இருந்தனர். பலரது வழியாகப் பரவிய அந்தப் புத்தகம் பலருக்கு மரணத்தைத் தந்தது. இவ்வாறு பல கதைகள் மூலம் நெக்ரோனோமிகான் புத்தகத்தைப் பற்றிப் பேசிய லோகிராஃப்டின் மரணமும் மிகவும் மர்மமானது.


No comments:

Post a Comment